01 June 2015

MOARTE CRIMINALILOR DE RĂZBOI • Death to the War Criminals


http://hauster.de/data/Scanteia50.pdf



Death to the War Criminals [10.05.1945, p. 3]
In Front of People's Jurisdiction [13.05.1945, p. 1]
The Bill of Indictment Against the First Lot of War Criminals [13.05.1945, p. 5]
The Bill of Indictment [14.05.1945, p. 1]
The Bill of Indictment Against the First Lot of War Criminals [14.05.1945, p. 3]
The Trial Begins [15.05.1945, p. 1]
The Bill of Indictment Against the First Lot of War Criminals [15.05.1945, p. 2, 3]
The People's Tribunal Will Impose Law [15.05.1945, p. 3]
The First Trial Against the War Criminals was Initiated by the People’s Tribunal [16.05.1945, p. 1]
The Nation Does Not Pardon! [16.05.1945, p. 5]
The War Criminals in Front of People’s Jurisdiction [17.05.1945, p. 1, 5]
Revenge for Innocent Blood! [18.05.1945, p. 1]
The Criminals in Front of People’s Judges [18.05.1945, p. 1]
The Debates During the Trial Against the War Criminals [18.05.1945, p. 2]
A Sadistic War Criminal Investigated by the Public Prosecutors [18.05.1945, p. 3]
The Parade of the War Criminals in Front of the People’s Tribunal [18.05.1945, p. 5]
The Enlightening of Humanity [19.05.1945, p. 1]
The Atrocities of the Murderers in the Cage Dis    closed by Eyewitnesses in Front of the People’s Tribunal [19.05.1945, p. 1]
The People Demand Justice [19.05.1945, p. 1]
The Disclosure of the War Atrocities in Front of the People’s Tribunal [19.05.1945, p. 2]
The Workers of the Capital Demand Deserved Sentences to the War Criminals [19.05.1945, p. 3]
The Port of Galati Dock Workers Demand Harsh Sentences to the War Criminals [19.05.1945, p. 3]
The Citizens of Brăila Demand Harsh Sentences to the War Criminals [19.05.1945, p. 3]
The Citizens of Constanța Demand the Death Penalty for the War Criminals [19.05.1945, p. 3]
The Debates During the Trial Against the War Criminals [19.05.1945, p. 5]
The Atrocities and Murders Visualized by the Eyewitnesses [20.05.1945, p. 1]
The Citizens of the Capital Demand the Death Penalty for the War Criminals [20.05.1945, p. 1]
The Dislosure of the Atrocities in Front of the People’s Tribunal [20.05.1945, p. 2]
A New Listing of War Criminals [20.05.1945, p. 4]
The Citizens of the Capital Demand the Death Penalty for the War Criminals [20.05.1945, p. 4]
The Debates During the Trial Against the War Criminals [20.05.1945, p. 4]
The Summation of the People [21.05.1945, p. 1]
Since Nine Months the Nation is Waiting for this Day of Justice [21.05.1945, p. 1]
The Overwhelming Summation by the Chief Prosecutor A. Bunaciu [21.05.1945, p. 2]
The Whole Nation Demands a Harsh Conviction for the War Criminals [21.05.1945, p. 3]
The War Criminals Pursued by the People’s Tribunal [21.05.1945, p. 3]
The Debates During the Trial Against the War Criminals [21.05.1945, p. 4]
The Summation in the Trial Against the War Criminals [21.05.1945, p. 5]
Death to the War Criminals [21.05.1945, p. 5]
People’s Conviction [24.05.1945, p. 1]
The Sentence in the First Trial Against the War Criminals [24.05.1945, p. 1, 2]
Soldiers and Commanders Notice with Satisfaction the Just Sentence to the War Criminals [26.05.1945, p. 1]
The War Criminals and the Military Uniform [26.05.1945, p. 3]
The Appeal Trial Against the War Criminals [30.05.1945, p. 1]
The Grounds of Appeal Raised by the First Lot of War Criminals Were Rejected by the High Court of Cassation [31.05.1945, p. 1]
The High Court of Cassation has Rejected the Appeals of the War Criminals [02.06.1945, p. 1]
The Maximum Sentence to the Main Culprits [03.06.1945, p. 1]


Michael Shafir: "Based on the Nuremberg model, People's Tribunals were set up in Romania by a decree issued by King Michael I on April 21, 1945. [...] There were two tribunals, one in Bucharest and the other in Cluj. The Bucharest tribunal sentenced only 187 people, the rest were dealt with by the Cluj one, set up on June 22, 1945, which in general pronounced harsher sentences (thirty people condemned to death and fifty-two to hard labor for life). [...] The first trial held by the Bucharest People's Tribunal ended on May 22, 1945. General Nicolae Macici and Constantin Trestorianu as well as Corneliu Calotescu and others, were found guilty of the massacres perpetrated in occupied Odessa and in nearby Dalnic on October 21-22, 1941 and sentenced to death; other members of the Romanian forces received varying prison sentences. On July 1, 1945, King Michael commuted Macici's sentence to life imprisonment; Macici would eventually die in Aiud prison in 1950. [General Corneliu Calotescu, formerly plenipotentiary Governor of Bukovina, was among this group of 29 officers sentenced to death for war crimes on 22 May 1945. The sentence was commuted to life imprisonment but he was released in an amnesty in 1955.] Altogether, fourty-eight death sentences were pronounced by 'Old Kingdom' and southern Transylvania-based People's Tribunal, but only four were actually carried out, the others being either commuted to hard labor for life or decreed in absentia. None of the sentences handed down in northern Transylvania were implemented, and the leading people charged there had anyway left the region together with the Hungarian authorities. Although the People's Tribunals were liquidated in 1946, trials associated with 'crimes against peace' and other war-related charges would continue in the following years on the basis of law No. 291 of 1947, which stipulated sentences of between fifteen years and life imprisonment for such offences."

[Michael  Shafir “Romania’s Tortuous Road to Facing Collaboration”, in Roni Stauber (ed.), Collaboration with the Nazis: Public Discourse After the Holocaust, London and New York, Routledge, 2011, pp. 245 -278.6]



Courtesy: Biblioteca Digitală a Bucureștilor